1 Samuel 26:24

Septuagint · public domain

Thomson 1808

and behold as thy life was this day highly regarded in my eyes, so may my life be highly regarded in the sight of the Lord, and may He protect me! He indeed will deliver me out of all affliction.

Brenton 1851

And, behold, as thy life has been precious this very day in my eyes, so let my life be precious before the Lord, and may he protect me, and deliver me out of all affliction.

Greek · Brenton

Καὶ ἰδοὺ καθὼς ἐμεγαλύνθη ἡ ψυχή σου σήμερον ἐν ταύτῃ ἐν ὀφθαλμοῖς μου, οὕτως μεγαλυνθείη ἡ ψυχή μου ἐνώπιον Κυρίου, καὶ σκεπάσαι με, καὶ ἐξελεῖταί με ἐκ πάσης θλίψεως.