OpenLXX
2 Chronicles 34

2 Chronicles 34:4

Septuagint · public domain
Thomson 1808
And having caused to be torn down in his presence, the altars of the Baalims, and the high things which were on them, he cut down the bowers, and broke in pieces the graven and the molten images. And having beaten them to dust, he strewed it over the graves of them who had sacrificed to them,
Brenton 1851
And he pulled down the altars of Baalim that were before his face, and the high places that were above them; and he cut down the groves, and the graven images, and broke in pieces the molten images, and reduced them to powder, and cast it upon the surface of the tombs of those who had sacrificed to them.
Greek · Brenton
Καὶ κατέσπασε τὰ κατὰ πρόσωπον αὐτοῦ θυσιαστήρια τῶν Βααλὶμ, καὶ τὰ ὑψηλὰ τὰ ἐπʼ αὐτῶν· καὶ ἔκοψε τὰ ἄλση καὶ τὰ γλυπτὰ, καὶ τὰ χωνευτὰ συνέτριψε, καὶ ἐλέπτυνε καὶ ἔῤῥιψεν ἐπὶ πρόσωπον τῶν μνημάτων τῶν θυσιαζόντων αὐτοῖς.