OpenLXX
2 Kings 9

2 Kings 9:18

Septuagint · public domain
Thomson 1808
Upon which Joram said, Take a horseman and send to meet them, and let him say, Is all well? So the horseman went to meet them. And when he said, Thus saith the king, Is all well? Jehu replied, What is it to thee? Fall in behind me. Then the watchman proclaimed saying, The messenger went up to them, but returneth not.
Brenton 1851
And there went a horseman to meet them, and said, Thus says the king, Peace. And Ju said, What hast thou to do with peace? turn behind me. And the watchman reported, saying, The messenger came up to them, and has not returned.
Greek · Brenton
Καὶ ἐπορεύθη ἐπιβάτης ἵππου εἰς ἀπαντὴν αὐτῶν, καὶ εἶπε, τάδε λέγει ὁ βασιλεὺς, ἡ εἰρήνη· καὶ εἶπεν Ἰού, τί σοι καὶ εἰρήνῃ; ἐπίστρεφε εἰς τὰ ὀπίσω μου· καὶ ἀπήγγειλεν ὁ σκοπὸς, λέγων, ἦλθεν ὁ ἄγγελος ἕως αὐτῶν, καὶ οὐκ ἀνέστρεψε.