2 Samuel 14:13

Septuagint · public domain

Thomson 1808

And the woman said, Why hast thou come to such a determination against the people of God? Or is that word, that the king would not recall his own exile, a kind of trespass from the mouth of the king?

Brenton 1851

And the woman said, Why hast thou devised this thing against the people of God? or is this word out of the king's mouth as a transgression, so that the king should not bring back his banished?

Greek · Brenton

Καὶ εἶπεν ἡ γυνὴ, ἱνατί ἐλογίσω τοιοῦτο ἐπὶ λαὸν Θεοῦ; ἢ ἐκ στόματος τοῦ βασιλέως ὁ λόγος οὗτος ὡς πλημμέλεια, τοῦ μὴ ἐπιστρέψαι τὸν βασιλέα τὸν ἐξωσμένον αὐτοῦ;