2 Samuel 15:24

Septuagint · public domain

Thomson 1808

Now behold Sadok, and all the Levites, were with him, carrying the ark of the covenant of the Lord from Baithar. And they set down the ark of God, and Abiathar went up, until all the people had done coming out of the city.

Brenton 1851

And behold also Sadoc, and all the Levites were with him, bearing the ark of the covenant of the Lord from Bæthar: and they set down the ark of God; and Abiathar went up, until all the people had passed out of the city.

Greek · Brenton

Καὶ ἰδοὺ καί γε Σαδὼκ καὶ πάντες οἱ Λευῖται μετʼ αὐτοῦ, αἴροντες τὴν κιβωτὸν διαθήκης Κυρίου ἀπὸ Βαιθάρ· καὶ ἔστησαν τὴν κιβωτὸν τοῦ Θεοῦ· καὶ ἀνέβη Ἀβιάθαρ ἕως ἐπαύσατο πᾶς ὁ λαὸς παρελθεῖν ἐκ τῆς πόλεως.