3 Maccabees 5:29
Thomson 1808
not in this edition
Brenton 1851
Hermon, and all his friends, pointed out the preparation of the animals. They are ready, O king, according to your own strict injunction.
Greek · Brenton
Ὁ δὲ Ἕρμων ὑπεδείκνυε καὶ πάντες οἱ φίλοι, τὰ θηρία καὶ τὰς δυνάμεις ἡτοιμάσθαι, βασιλεῦ, κατὰ τὴν σὴν ἐκτενῆ πρόθεσιν.