OpenLXX
4 Maccabees 17
All threeThomsonBrentonGreek

4 Maccabees 17:5

Septuagint · public domain
Thomson 1808
not in this edition
Brenton 1851
Not so gracious does the moon appear with the stars in heaven, as thou art established honourable before God, and fixed in the firmament with thy sons whom thou didst illuminate with religion to the stars.
Greek · Brenton
Οὐχ οὕτω σελήνη κατʼ οὐρανὸν σὺν ἄστροις σεμνὴ καθέστηκεν, ὡς σὺ τοὺς εἰς ἀστέρας ἑπτὰ παῖδας φωταγωγήσασα πρὸς τὴν εὐσέβειαν ἔντιμος καθέστηκας Θεῷ, καὶ ἐστήρισαι ἐν οὐρανῷ σὺν αὐτοῖς.