OpenLXX
Deuteronomy 19

Deuteronomy 19:3

Septuagint · public domain
Thomson 1808
Make straight the way for thee, and divide into three districts, the bounds of thy land which the Lord thy God parcelleth out to thee; and in each district let there be a place of refuge for the slayer.
Brenton 1851
Take a survey of thy way, and thou shalt divide the coasts of thy land, which the Lord thy God apportions to thee, into three parts, and there shall be there a refuge for every manslayer.
Greek · Brenton
Στόχασαί σοι τὴν ὁδὸν, καὶ τριμεριεῖς τὰ ὅρια τῆς γῆς σου, ἣν καταμερίζει σοι Κύριος ὁ Θεός σου, καὶ ἔσται καταφυγὴ παντὶ φονευτῇ.