Ezekiel 16:3
Thomson 1808
and thou shalt say, Thus saith the Lord to Jerusalem: Thy root and thy pedigree is from the land of Chanaan. Thy father was an Amorite and thy mother a Chettite,
Brenton 1851
and thou shalt say, Thus saith the Lord to Jerusalem; Thy root and thy birth are of the land of Chanaan: thy father was an Amorite, and thy mother a Chettite.
Greek · Brenton
καὶ ἐρεῖς, Τάδε λέγει Κύριος τῇ Ἱερουσαλὴμ, ἡ ῥίζα σου καὶ ἡ γένεσίς σου ἐκ γῆς Χαναάν· ὁ πατήρ σου Ἀμοῤῥαῖος, καὶ ἡ μήτηρ σου Χετταία.