Ezekiel 19:10
Thomson 1808
Thy mother was like a vine or a flowery pomegranate planted by water. It was fruitful and full of buds by being plentifully watered.
Brenton 1851
Thy mother was as a vine and as a blossom on a pomegranate tree, planted by water: her fruit and her shoots abounded by reason of much water.
Greek · Brenton
Ἡ μήτηρ σου ὡς ἄμπελος καὶ ὡς ἄνθος ἐν ῥοᾷ, ἐν ὕδατι πεφυτευμένη, ὁ καρπὸς αὐτῆς καὶ ὁ βλαστὸς αὐτῆς ἐγένετο ἐξ ὕδατος πολλοῦ.