Genesis 31:27
Thomson 1808
Why didst thou flee away secretly, and steal off without my knowledge, and carry away my daughters as if captivated by the sword? Hadst thou told me I might have sent thee away with joy and music, with timbrels and the kithara.
Brenton 1851
Whereas if thou hadst told me, I would have sent thee away with mirth, and with songs, and timbrels, and harp.
Greek · Brenton
Καὶ εἰ ἀνήγγειλάς μοι, ἐξαπέστειλα ἄν σε μετʼ εὐφροσύνης, καὶ μετὰ μουσικῶν, καὶ τυμπάνων, καὶ κιθάρας.