OpenLXX
Genesis 6

Genesis 6:13

Septuagint · public domain
Thomson 1808
Therefore the Lord God said to Noe, “The time of every man is come before me. Because the earth is filled with iniquity by their means, therefore behold I am going to destroy them and the earth. Make therefore for thyself an ark of squared timber.
Brenton 1851
And the Lord God said to Noe, A period of all men is come before me; because the earth has been filled with iniquity by them, and, behold, I destroy them and the earth.
Greek · Brenton
Καὶ εἶπε Κύριος ὁ Θεὸς τῷ Νῶε, καιρὸς παντὸς ἀνθρώπου ἥκει ἐναντίον μου, ὅτι ἐπλήσθη ἡ γῆ ἀδικίας ἀπʼ αὐτῶν· καὶ ἰδοὺ ἐγὼ καταφθείρω αὐτοὺς καὶ τὴν γῆν.