OpenLXX
Habakkuk 3

Habakkuk 3:6

Septuagint · public domain
Thomson 1808
He stood, and the earth was shaken; He looked, and nations melted away; the mountains were violently convulsed, the everlasting hills melted with His everlasting marches. j?] The dwellings of the Ethiopians shall be terrified! And the tents of tlie land of Madiam!
Brenton 1851
the earth stood at his feet and trembled: he beheld, and the nations melted away: the mountains were violently burst through, the everlasting hills melted at his everlasting going forth.
Greek · Brenton
ἔστη, καὶ ἐσαλεύθη ἡ γῆ· ἐπέβλεψε, καὶ διετάκη ἔθνη· διεθρύβη τὰ ὄρη βίᾳ, ἐτάκησαν βουνοὶ αἰώνιοι πορείας αἰωνίας αὐτοῦ.