Isaiah 40:19

Septuagint · public domain

Thomson 1808

Hath a carpenter when he hath made an image, or the goldsmith when he hath melted gold and gilded it, prepared this as a likeness of Him?

Brenton 1851

Has not the artificer made an image, or the goldsmith having melted gold, gilt it over, and made it a similitude?

Greek · Brenton

Μὴ εἰκόνα ἐποίησε τέκτων, ἢ χρυσοχόος χωνεύσας χρυσίον περιεχρύσωσεν αὐτὸν, ὁμοίωμα κατεσκεύασεν αὐτόν;