Isaiah 40:2
Thomson 1808
O priests, speak to the understanding of Jerusalem; comfort her; for her humiliation is accomplished; her iniquity is pardoned: for she hath received from the hand of the Lord [blessings] double to the punishment of her sins.
Brenton 1851
Speak, ye priests, to the heart of Jerusalem; comfort her, for her humiliation is accomplished, her sin is put away: for she has received of the Lord's hand double the amount of her sins.
Greek · Brenton
Ἱερεῖς λαλήσατε εἰς τὴν καρδίαν Ἱερουσαλὴμ, παρακαλέσατε αὐτὴν, ὅτι ἐπλήσθη ἡ ταπείνωσις αὐτῆς, λέλυται αὐτῆς ἡ ἁμαρτία, ὅτι ἐδέξατο ἐκ χειρὸς Κυρίου διπλᾶ τὰ ἁμαρτήματα αὐτῆς.