OpenLXX
Isaiah 49

Isaiah 49:4

Septuagint · public domain
Thomson 1808
Whereupon I said, I have laboured in vain; for vanity and for nought I have spent my strength; therefore my cause is with the Lord, and my labour is before my God.
Brenton 1851
Then I said, I have laboured in vain, I have given my strength for vanity and for nothing: therefore is my judgment with the Lord, and my labour before my God.
Greek · Brenton
Καὶ ἐγὼ εἶπα, κενῶς ἐκοπίασα, εἰς μάταιον καὶ εἰς οὐδὲν ἔδωκα τὴν ἰσχύν μου· διατοῦτο ἡ κρίσις μου παρὰ· Κυρίῳ, καὶ ὁ πόνος μου ἐναντίον τοῦ Θεοῦ μου.