Jeremiah 11:15
Thomson 1808
What! My beloved hath committed abomination in My very house! Will prayers and holy meats remove from thee thy wickedness? or by means of these shalt thou escape?
Brenton 1851
Why has my beloved wrought abomination in my house? will prayers and holy offerings take away thy wickedness from thee, or shalt thou escape by these things?
Greek · Brenton
Τί ἡ ἠγαπημένη ἐν τῷ οἴκῳ μου ἐποίησε βδέλυγμα; μὴ εὐχαὶ καὶ κρέα ἅγια ἀφελοῦσιν ἀπὸ σοῦ τὰς κακίας σου, ἢ τούτοις διαφεύξῃ;