Jeremiah 2:21

Septuagint · public domain

Thomson 1808

I indeed planted thee an entirely good and fruitful vine: how art thou, O degenerate vine, turned to bitterness?

Brenton 1851

Yet I planted thee a fruitful vine, entirely of the right sort: how art thou a strange vine turned to bitterness!

Greek · Brenton

Ἐγὼ δὲ ἐφύτευσά σε ἄμπελον καρποφόρον πᾶσαν ἀληθινήν· πῶς ἐστράφης εἰς πικρίαν ἡ ἄμπελος ἡ ἀλλοτρία;