Jeremiah 20:8
Thomson 1808
Because I am to be derided for my bitter word, shall I appeal to a breach of covenant and misery? because the word of the Lord became a reproach to me-a subject of mockery all the day long.
Brenton 1851
For I will laugh with my bitter speech, I will call upon rebellion and misery: for the word of the Lord is become a reproach to me and a mockery all my days.
Greek · Brenton
Ὅτι πικρῷ λόγῳ μου γελάσομαι, ἀθεσίαν καὶ ταλαιπωρίαν ἐπικαλέσομαι, ὅτι ἐγενήθη λόγος Κυρίου εἰς ὀνειδισμὸν ἐμοὶ καὶ εἰς χλευασμὸν πᾶσαν ἡμέραν μου.