Jeremiah 23:9
Thomson 1808
And the name which the Lord will give him by the prophets shall be Josedek [Lord of righteousness]. (p) My heart within me was broken. All my bones quivered. I was like a man sore bruised and like a man staggering with wine, at the presence of the Lord, and at the comeliness of His glory;
Brenton 1851
My heart is broken within me; all my bones are shaken: I am become as a broken-down man, and as a man overcome with wine, because of the Lord, and because of the excellence of his glory.
Greek · Brenton
Συνετρίβη ἡ καρδία μου ἐν ἐμοὶ, ἐσαλεύθη πάντα τὰ ὀστᾶ μου, ἐγενήθην ὡς ἀνὴρ συντετριμμένος, καὶ ὡς ἄνθρωπος συνεχόμενος ἀπὸ οἶνου ἀπὸ προσώπου Κυρίου καὶ ἀπὸ προσώπου εὐπρεπείας δόξης αὐτοῦ.