Jonah 2:7
Thomson 1808
Let my soul now, corrupted as it is, ascend, O Lord, my God. When my soul was fainting I remembered the Lord; let my prayer now come to Thee into Thy holy temple.
Brenton 1851
to the clefts of the mountains; I went down into the earth, whose bars are the everlasting barriers: yet, O Lord my God, let my ruined life be restored.
Greek · Brenton
κατέβην εἰς γῆν, ἧς οἱ μοχλοὶ αὐτῆς κάτοχοι αἰώνιοι· καὶ ἀναβήτω φθορὰ ζωῆς μου Κύριε ὁ Θεός μου.