Judges 5:27
Thomson 1808
At her feet he had thrown himself down—
He prostrated himself, and fell asleep at her feet.
Throwing himself down, he had prostrated himself.
As he lay there he fell and finished his course.
Brenton 1851
He rolled down between her feet; he fell and lay between her feet; he bowed and fell: where he bowed, there he fell dead.
Greek · Brenton
Ἀναμέσον τῶν ποδῶν αὐτῆς κατεκυλίσθη· ἔπεσε καὶ ἐκοιμήθη ἀναμέσον τῶν ποδῶν αὐτῆς, κατακλιθεὶς ἔπεσε· καθὼς κατεκλίθη ἐκεῖ ἔπεσεν ἐξοδευθείς.