Numbers 22:33
Thomson 1808
and the ass, seeing me, turned aside from me these three times. And had she not turned aside from me I should now have killed thee; but I would have preserved her alive.
Brenton 1851
And if she had not turned out of the way, surely now, I should have slain thee, and should have saved her alive.
Greek · Brenton
Καὶ εἰ μὴ ἐξέκλινεν, νῦν οὖν σὲ μὲν ἀπέκτεινα, ἐκείνην δʼ ἂν περιεποιησάμην.