Ruth 1:20
Thomson 1808
But she said to them, Call me not, I pray you, “Noemin.” Call me, “Bitter”: for the Almighty hath dealt very bitterly with me.
Brenton 1851
And she said to them, Nay, do not call me Noemin; call me ‘Bitter,’ for the Mighty One has dealt very bitterly with me.
Greek · Brenton
Καὶ εἶπε πρὸς αὐτὰς, μὴ δὴ καλεῖτέ με Νωεμίν· καλέσατέ με πικρὰν, ὅτι ἐπικράνθη ἐν ἐμοὶ ὁ ἱκανὸς σφόδρα.