Song of Songs 5:3

Septuagint · public domain

Thomson 1808

I have put off my garment; how can I put it on? I have washed my feet; how can I defile them?

Brenton 1851

I have put off my coat; how shall I put it on? I have washed my feet, how shall I defile them?

Greek · Brenton

Ἐξεδυσάμην τὸν χιτῶνά μου, πῶς ἐνδύοσμαι αὐτόν; ἐνιψάμην τοὺς πόδας μου, πῶς μολυνῶ αὐτούς;