2 Samuel 19:35

Septuagint · public domain

Thomson 1808

I am now eighty years of age. Can I distinguish between good and evil? Can thy servant any more relish what I eat or drink? Or can I any more hear the voice of singing men or singing women? Why then should thy servant be a burthen to my lord the king?

Brenton 1851

And Berzelli said to the king, How many are the days of the years of my life, that I should go up with the king to Jerusalem?

Greek · Brenton

Καὶ εἶπε Βερζελλὶ πρὸς τὸν βασιλέα, πόσαι ἡμέραι ἐτῶν ζωῆς μου, ὅτι ἀναβήσομαι μετὰ τοῦ βασιλέως εἰς Ἱερουσαλήμ;