2 Samuel 7:27
Thomson 1808
O Lord Almighty, O God of Israel, Thou hast made a revelation to Thy servant, saying, I am to build a house for Thee; therefore Thy servant hath found this disposition of his heart to make this prayer to Thee.
Brenton 1851
Almighty Lord God of Israel, thou hast uncovered the ear of thy servant, saying, I will build thee a house: therefore thy servant has found in his heart to pray this prayer to thee.
Greek · Brenton
Κύριε παντοκράτωρ Θεὸς Ἰσραὴλ, ἀπεκάλυψας τὸ ὠτίον τοῦ δούλου σου, λέγων, οἶκον οἰκοδομήσω σοι· διὰ τοῦτο εὗρεν ὁ δοῦλός σου τὴν καρδίαν ἑαυτοῦ τοῦ προσεύξασθαι πρὸς σὲ τὴν προσευχὴν ταύτην.