OpenLXX
Deuteronomy 1

Deuteronomy 1:31

Septuagint · public domain
Thomson 1808
and in that wilderness, which you have seen in your march to this mountain of the Amorite. The Lord thy God will take charge of thee, as a man would of a son—as He hath done all the way you marched, till you came to this place.
Brenton 1851
and in this wilderness which ye saw, by the way of the mountain of the Amorite; how the Lord thy God will bear thee as a nursling, as if any man should nurse his child, through all the way which ye have gone until ye came to this place.
Greek · Brenton
Θεός σου, ὡς εἴτις τροφοφορήσαι ἄνθρωπος τὸν υἱὸν αὐτοῦ, κατὰ πᾶσαν τὴν ὁδὸν εἰς ἣν ἐπορεύθητε ἕως ῆλθετε εἰς τὸν τόπον τοῦτον.