Deuteronomy 25:2
Thomson 1808
in case the criminal deserve to be beaten, thou shalt make him lie down, before the judges, and they shall cause him to be beaten, in their presence, according to his wickedness.
Brenton 1851
then it shall come to pass, if the unrighteous should be worthy of stripes, thou shalt lay him down before the judges, and they shall scourge him before them according to his iniquity.
Greek · Brenton
Καὶ ἔσται, ἐὰν ἄξιος ἠ· πληγῶν ὁ ἀσεβῶν, καθιεῖς αὐτὸν ἔναντι τῶν κριτῶν, καὶ μαστιγώσουσιν αὐτὸν ἐναντίον αὐτῶν κατὰ τὴν ἀσέβειαν αὐτοῦ.