OpenLXX
Deuteronomy 25

Deuteronomy 25:3

Septuagint · public domain
Thomson 1808
With the number of forty stripes they may cause him to be beaten. They shall not exceed that. If thou shouldst proceed to inflict more stripes than these, thy brother will become vile in thy sight.
Brenton 1851
And they shall scourge him with forty stripes in number, they shall not inflict more; for if thou shouldest scourge him with more stripes beyond these stripes, thy brother will be disgraced before thee.
Greek · Brenton
Καὶ ἀριθμῷ τεσσαράκοντα μαστιγώσουσιν αὐτόν οὐ προσθήσουσιν· ἐὰν δὲ προσθῇς μαστιγῶσαι ὑπὲρ ταύτας τὰς πληγὰς πλείους, ἀσχημονήσει ὁ ἀδελφός σου ἐναντίον σου.