OpenLXX
Deuteronomy 4

Deuteronomy 4:23

Septuagint · public domain
Thomson 1808
take heed to yourselves, that you do not forget the covenant of the Lord our God, which He made with you, and transgress and make for yourselves a graven image of any of the things about which the Lord thy God hath given thee a charge;
Brenton 1851
Take heed to yourselves, lest ye forget the covenant of the Lord our God, which he made with you, and ye transgress, and make to yourselves a graven image of any of the things concerning which the Lord thy God commanded thee.
Greek · Brenton
Προσέχετε ὑμῖν, μὴ ἐπιλάθησθε τὴν διαθήκην Κύριου τοῦ Θεοῦ ἡμῶν, ἣν διέθετο πρὸς ὑμᾶς, καὶ ἀνομήσητε, καὶ ποιήσητε ὑμῖν ἑαυτοῖς γλυπτὸν ὁμοίωμα πάντων ὧν συνέταξέ σοι Κύριος ὁ Θεός σου.