Exodus 15:16
Thomson 1808
On them let dread and terror fall.
By the greatness of Thine arm may they be petrified,
Till Thy people pass through, O Lord— Till this Thy people pass by, whom Thou hast purchased. Introduce and plant them on the mount of Thy heritage— In the settlement Thou hast prepared for Thy dwelling, O Lord— The sanctuary, O Lord, which Thy hands have prepared.
Brenton 1851
Let trembling and fear fall upon them; by the greatness of thine arm, let them become as stone; till thy people pass over, O Lord, till this thy people pass over, whom thou hast purchased.
Greek · Brenton
Ἐπιπέσοι ἐπʼ αὐτοὺς τρόμος καὶ φόβος· μεγέθει βραχίονός σου ἀπολιθωθήτωσαν, ἕως ἂν παρέλθῃ ὁ λαός σου, Κύριε· ἕως ἂν παρέλθῃ ὁ λαός σου οὗτος, ὃν ἐκτήσω.