OpenLXX
Exodus 34

Exodus 34:15

Septuagint · public domain
Thomson 1808
Peradventure, shouldst thou make a covenant with those settled in that land, when they go a-whoring after their gods and sacrifice to their gods and invite thee thou mayst eat with them;
Brenton 1851
lest at any time thou make a covenant with the dwellers on the land, and they go a whoring after their gods, and sacrifice to their gods, and they call thee, and thou shouldest eat of their feasts,
Greek · Brenton
Μή ποτε θῇς διαθήκην τοῖς ἔγκαθημένοις ἐπὶ τῆς γῆς, καὶ ἐκπορνεύσωσιν ὀπίσω τῶν θεῶν αὐτῶν, καὶ θύσωσι τοῖς θεοῖς αὐτῶν, καὶ καλέσωσίν σε, καὶ φάγῃς τῶν αὐτῶν,