Genesis 23:15
Thomson 1808
Nay, sir, I have indeed heard that the land is worth four hundred didrachms of silver; but what can that be between me and thee? But bury thou thy dead.
Brenton 1851
Nay, my lord, I have heard indeed, the land is worth four hundred silver didrachms, but what can this be between me and thee? nay, do thou bury thy dead.
Greek · Brenton
Οὐχὶ, κύριε· ἀκήκοα γὰρ, γῆ τετρακοσίων διδράχμων ἀργύριου· ἀλλὰ τί ἂν εἴη τοῦτο ἀνὰ μέσον ἐμοῦ καὶ σοῦ; σὺ δὲ τὸν νεκρόν σου θάψον.