Isaiah 30:22
Thomson 1808
Therefore thou wilt defile thine idols plated with silver, and cut to pieces those overlaid with gold, and scatter them like polluted water and cast them out as dirt.
Brenton 1851
And thou shalt pollute the plated idols, and thou shalt grind to powder the gilt ones, and shalt scatter them as the water of a removed woman, and thou shalt thrust them forth as dung.
Greek · Brenton
Καὶ μιανεῖς τὰ εἴδωλα τὰ περιηργυρωμένα, καὶ περικεχρυσωμένα λεπτὰ ποιήσῃς, καὶ λικμήσῃς ὡς ὕδωρ ἀποκαθημένης, καὶ ὡς κόπρον ὤσεις αὐτά.