Isaiah 53:8
Thomson 1808
In this humiliation his legal trial was taken away. Who can describe the [evil] generation of men among whom he lived? Because his life is taken from the earth—for the transgressions of my people he is led to death,—
Brenton 1851
In his humiliation his judgment was taken away: who shall declare his generation? for his life is taken away from the earth: because of the iniquities of my people he was led to death.
Greek · Brenton
Ἐν τῇ ταπεινώσει ἡ κρίσις αὐτοῦ ᾔρθη, τὴν γενεὰν αὐτοῦ τίς διηγήσεται; ὅτι αἴρεται ἀπὸ τῆς γῆς ἡ ζωὴ αὐτοῦ, ἀπὸ τῶν ἀνομιῶν τοῦ λαοῦ μου ἤχθη εἰς θάνατον.