Isaiah 60:15
Thomson 1808
Because of thy having been forsaken and hated when there was no helper, I will make thee an everlasting boast—a joy for perpetual generations.
Brenton 1851
Because thou hast become desolate and hated, and there was no helper, therefore I will make thee a perpetual gladness, a joy of many generations.
Greek · Brenton
Διὰ τὸ γεγενῆσθαί σε ἐνκαταλελειμμένην καὶ μεμισημένην, καὶ οὐκ ἦν ὁ βοηθῶν· καὶ θήσω σε ἀγαλλίαμα αἰώνιον, εὐφροσύνην γενεῶν γενεαῖς.