Isaiah 61:11
Thomson 1808
with jewels, and like the earth blooming with flowers. And as a garden causeth its seeds to vegetate, so will the Lord God cause righteousness to spring up, and joy, in the presence of all nations.
Brenton 1851
And as the earth putting forth her flowers, and as a garden its seed; so shall the Lord, even the Lord, cause righteousness to spring forth, and exultation before all nations.
Greek · Brenton
Καὶ ὡς γῆν αὔξουσαν τὸ ἄνθος αὐτῆς, καὶ ὡς κῆπος τὰ σπέρματα αὐτοῦ, οὕτως ἀνατελεῖ Κύριος Κύριος δικαιοσύνην, καὶ ἀγαλλίαμα ἐναντίον πάντων τῶν ἐθνῶν.