Jeremiah 6:8
Thomson 1808
be instructed, O Jerusalem! lest My soul be alienated from thee—lest I make thee an untrodden land, which shall not be inhabited.
Brenton 1851
Thou shalt be chastened, O Jerusalem, with pain and the scourge, lest my soul depart from thee; lest I make thee a desert land, which shall not be inhabited.
Greek · Brenton
Πόνῳ καὶ μάστιγι παιδευθήσῃ Ἱερουσαλὴμ, μὴ ἀποστῇ ἡ ψυχή μου ἀπὸ σοῦ, μὴ ποιήσω σε ἄβατον γῆν, ἥτις οὐ κατοικισθῇ.