Job 9:3
Thomson 1808
For were it his pleasure to come to trial with Him, he could not join issue to answer one charge of His in a thousand.
Brenton 1851
For if he would enter into judgment with him, God would not hearken to him, so that he should answer to one of his charges of a thousand.
Greek · Brenton
Ἐὰν γὰρ βούληται κριθῆναι αὐτῷ, οὐ μὴ ὑπακούσῃ αὐτῷ, ἵνα μὴ ἀντείπῃ πρὸς ἕνα λόγον αὐτοῦ ἐκ χιλίων.