Song of Songs 2:17
Thomson 1808
Till the day blow fresh and the shades be removed. Return—Be, O my dear brother, like a roe, or a young hart on the caverned mountains.
Brenton 1851
Until the day dawn, and the shadows depart, turn, my kinsman, be thou like to a roe or young hart on the mountains of the ravines.
Greek · Brenton
Ἕως οὗ διαπνεύσῃ ἡ ἡμέρα, καὶ κινηθῶσιν αἱ σκιαί· ἀπόστρεψον, ὁμοιώθητι σὺ ἀδελφιδε μου τῷ δόρκωνι ἢ νεβρῷ ἐλάφων ἐπὶ ὄρη κοιλωμάτων.